3 октября, в 18:00, в актовом зале Высоко-Петровской обители состоится презентация книги Н.И. Троицкого «Толковая Псалтирь. Последовательное изъяснение церковнославянского текста».
На презентации выступят:
Епископ Луховицкий Евфимий, наместник Высоко-Петровской обители, Председатель Синодального миссионерского отдела;
Крюков Игорь Вячеславович, член Общественной палаты Тульской области, член Русского географического общества;
Тарасова Татьяна Александровна, заведующая отделом духовно-просветительской и детской литературы Издательства Московской Патриархии;
Горбачев Андрей Александрович, Тульская духовная семинария, кандидат богословия
Горбачева Анастасия Сергеевна, Тульский государственный педагогический университет имени Л.Н. Толстого
Епископ Луховицкий Евфимий, Председатель Синодального миссионерского отдела в предисловии к книге:
«Церковнославянский и русский языки находятся в отношениях диглоссии – они взаимодополняют друг друга, представляя собой разные части единого языкового пространства».
«Церковнославянский язык – это язык Церкви, в связи с чем миссионерское значение изучения этого языка не подлежит никакому сомнению. Знание церковнославянского открывает прямой путь к пониманию богослужения, позволяет самым непосредственным образом приобщиться к духовной традиции Церкви».
«В настоящее время вопрос о переводе богослужений на русский язык на повестке дня не стоит, в связи с чем остро возрастает потребность в таких изданиях, которые могут способствовать разрешению проблемы непонимания богослужения…»
Приглашаем на презентацию книги Н.И. Троицкого «Толковая Псалтирь».
3 октября, 18:00, Актовый зал Нарышкинских палат.